Vet ni vad Prince of Persia saknar (förutom motiverade skådespelare)? Max von Sydow. Han har trots allt etablerat sig som the ”go-to guy” när Hollywood behöver en vis gubbe med exotisk dialekt som komprimerar handligen till en lättbegriplig monolog. Ja, eller bläddrar lite i en kantnött bok och kommer med kloka råd.

Filmen återhämtar sig liksom aldrig efter att Gyllenhals Dastan visar hur lätt en antik dolk är att förstå sig på. Inte behöver han en instruktionsmanual för detta mytomspunna vapen, inte. Men jag kanske bara gnäller för sakens skull. Söker efter fel i en film och missar skogen för alla träd. Detta kan vara det antikens svar på 50-talisters oförmåga att förstå sig på programmeringen av VHS-spelare, helt enkelt.